|
Actividad 1
¿A qué dificultades en particular deben enfrentarse los niños y mujeres refugiados? Por favor leer las siguientes historias y trata de identificar con tus compañeros de clase las dificultades a las que han tendio que enfrentarse los protoagonistas de stas historias.
Historian de Mariyam
 El 6 de julio de 2005, dos hombres secuestraron en Irak a Mariyam Sabean-Mandean de Basora de 48 años de edad. Durante los tres días que duró su secuestro fue golpeada por tres hombres. El primer día no le dieron comida ni agua ni le permitieron ir al baño. Los dos días siguientes fue violada por los tres hombres. El tercer día, sus captores le vendaron los ojos, la metieron en un automóvil y la abandonaron en una calle tras amenazar con que la matarían a ella y a su familia si denunciaba el secuestro. Tomó un taxi y se dirigió a su casa; cuando entró en ella, su esposo comenzó a golpearla casi de inmediato.
Tres días después de su liberación, Mariyam, en un intento de convencer a su esposo de lo que había ocurrido, se dirigió a la policía para denunciar los hechos. Una semana después de la agresión, una mujer fue a su casa y le dijo que sabía que había acudido a la policía y que matarían a toda su familia. Mariyam huyó posteriormente a Siria con su familia.
Desde su llegada a Siria, su esposo ha cortado toda relación con ella y Mariyam ha visto a uno de sus agresores en Damasco. Está gravemente traumatizada y tiene miedo de salir de casa. Sólo sobrevive gracias al apoyo de su hermana.
Amnesty International, Iraq: Suffering in silence : Iraqi refugees in Syria , 12 May 2008. MDE 14/0110/2008. Online. UNHCR Refworld, available at: http://www.unhcr.org/refworld/docid/4847a4841f.html
El legado de Alfredo
Alfredo Chivunda de catorce años nació en un campo de refugiados en Zambia, así que nunca conoció su país de origen, ni en paz ni en guerra. Su familia es de Cazombo, un pueblo angoleño cercano a frontera de Zambia que fue duramente atacado durante la larga guerra civil en Angola. Tras la firma del acuerdo de paz, los refugiados empezaron a volver a sus casas otra vez, a un país arrasado por la guerra y lleno de minas terrestres. A pesar del nivel de destrucción, la gente incluyendo Alfredo fue volviendo en gran número, ansiosos por reconstruir su patria. Por primera vez en su vida está viviendo en la tierra de sus ancestros, tratando de encontrar una escuela allí.
 Pero era demasiado mayor para asistir a la escuela primaria, y pronto descubrió que la escuela secundaria todavía no había sido reconstruida. ¿Algo más? Al haber crecido en Zambia, no habla portugués, la lengua de formación en Angola. Alfredo está especialmente preocupado porque va a perder años clave en la escuela. “Empezar a aprender portugués que es la lengua que hablan aquí es difícil para mí, porque es demasiado tarde. Debería empezar todo de nuevo y eso también sería demasiado duro.”
Alfredo se fue de Zambia solo, y ahora vive en un pequeño pueblo a 40 minutos de distancia a pié de Cazombo, con su hermanastro Manuel y su familia. Mucho mayor que los otros chicos del pueblo se siente solo. “ En este pueblo no hay chicos de mi tamaño con los que hacerme amigo” Indica la altura típica de un niño de cinco años con sus manos. “Todos tienen esta estatura. No tengo amigos aquí. Mi único amigo es este árbol. Siempre estoy aquí con el árbol leyendo un libro. Eso es todo”.
Cortesía del ACNUR:
http://www.playagainstallodds.com/factualweb/us/1.4/articles/Feah_Sierra%20Leone.html
La larga ruta de Feah
Feah es de Sierra Leona. Su feliz y normal vida familiar fue destrozada el día que unos soldados rebeldes armados llegaron la plantación de coco de sus padres. Feah y los otros niños más jóvenes de su familia estaban recogiendo agua cerca del arroyo cuando vieron acercarse rebeldes a la plantación. Torrificados los niños se escondieron de los hombres armados, pero desde su escondite pudieron escucha los gritos agonizantes de su madre cuando era torturada por los soldados.
Los gritos se prolongaron por horas, los niños horrorizados no podían hacer nada para ayudar. Sólo podían quedarse donde estaban, esperando que los viciosos soldados se fueran sin descubrirles. Cuando estuvieron seguros, dejaron su escondite y encontraron a su madre. Estaba muerta y a su lado estaba el machete con el que los soldados le habían atacado.
 Feah y sus hermanos y hermanas buscaron a su padre pero no puderon encontrar rastro de él. Quizás estaba vivo, quizás había sido secuestrado por los rebeldes. Fuera lo que fuera lo que le ocurrió a él, Feah, el mayor de los hermanos tenía que encargarse de sus hermanos y hermana más pequeños. Tenía que llevarlos a un lugar seguro. Era demasiado peligroso permanecer en la plantación, incluso en el país mientras soldados del gobierno y rebeldes se atacaban si piedad entre ellos o civiles.
Como Feha y los niños viajaban a pie campo a través, consiguieron evitar a los soldados y otros extraños que podían haberles atacado o sacado provecho de cinco niños no acompañados. Su viaje hasta un lugar seguro les llevó siete días y siete noches. Al final consiguieron llegar a la vecina Guinea y encontraron refugio seguridad en un campo de refugiados.
Eso fue hace un año, Feah ha tenido que crecer rápido. Su niñez terminó de forma abrupta el día que su madre murió. Ahora tiene 14 años y es responsable de su hermana, Kadiatu que tiene 4 años y de sus hermanos Aiah de 10 y de Junior de 2 años. Un tercer hermano, Komba, escapó también con ellos peor durante la huida del peligro, Komba se resfrió y el resfriado derivó en una neumonía. Murió en los brazos de Feah. Sólo tenía cinco años.
La vida diaria de Feah es dura. Tienen que andar largas distancia a los poblados local para ganar dinero. Machaca café y saca las cascaras al arroz para los agricultores de guinea, recibe menos de 50 centimos para cada saco de café machacado o arroz… Algunas veces el pago es solo una pequeña cantidad e granos de arroz. Los días de mercado Feah ayuda a los comerciantes a vender ropa usada. Por un día completo de trabajo gana menos que un dólar.
Cortesía del ACNUR:
http://www.playagainstallodds.com/factualweb/us/1.4/articles/Feah_Sierra%20Leone.html
El refugio seguro de Florence
Florence nació en Bukavu, en el este de Zaire (hoy llamada República Democrática del Congo) cerca de la frontera con Ruanda. Su madre era una mujer empresaria que trabajaba y Florence vivía con una familia adoptiva. Un día en abril de 1994, mientras visitaba a su madre en la vecina Ruanda llegó la tragedia.
“Habíamos oído rumores de que los Tutsis habían sido masacrados por los Hutus cuando estaba visitando a mi madre en el día fatídico” recuerda. “ En el tercer día de la masacre, cuando estaba sentada en casa con mi madre, me fui unos minuto para recoger algo de su habitación dejándola sola en casa unos minutos sentada en la habitación. Esos minutos salvaron mi vida”.
Un grupo de hombres violentos con machetes entraron y empezaron a gritar a su madre. “Uno de ellos sacó un largo cuchillo y la apuñaló en el pecho dos veces” recuerda Florence con lágrimas. “En ese momento prácticamente me volví loca y huí a través de una puerta trasera…. corriendo” No paró hasta que cruzó la frontera y llego a Bukavu.
Se llevó un shock cuando les contó a su familia adoptiva lo que había ocurrido. “Nos enviaron a hacer las maletas a mí y a mi hermana pequeña” Florence encontró una tienda en un campo de refugiados. Se vió obligada a vender su ración diaria de arroz para cuidar de su hermana pequeña”
Algunas semanas más tarde emprendieron un viaje de 700 Km hacia el centro de Zambia a la ciudad de Kisangan. Este viaje les llevó más de 45 días. “Durante el camino nos alimentamos de frutas y avellanas, saciándonos la sed con agua que era con frecuencia tan horrible que solo recordarlo me hace da escalofríos.”
Allí si escondió su identidad, temía que la caza de brujas contra los Tutsis no hubiera terminado. Ayudada por el hecho de que hablaba diferentes lenguas incluidas el Swahili y el Lingala, así como francés con un acento de Zaire, consiguió hacerse pasar por zaireña. Además se puso un nombre zaireño, que le ayudo a transportaba desplazados víctimas de guerra a Kinshasa. “Fuimos adoptados por gente amable, peor con frecuencia viví separa de mi hermana pequeña que vivía con otra familia” explica.
Para pagarse el colegio trabaja como niñera. “Me parezco a mi madre, una mujer muy activa” dice. Un joven estudiante de teología en el colegio explicó su peregrínate a sacerdote polaco, quien emocionado por su historia ayudó a las dos niñas a viajar a Polonia en 2000.
Cortesía del ACNUR:
http://www.playagainstallodds.com/factualweb/us/1.4/articles/Florence_Rwanda.html
Actividad 2
Pregunta
¿Cuál es en tu opinión la mayor dificultad a la que tienen que enfrentarse las mujeres refugiadas ?
Actividad 3
Escenario: El número de mujeres y niños que llegan a tu país se ha incrementado recientemente. Tu tienes la responsabilidad de asegurar una adecuada protección para estos dos grupos vulnerables ¿Qué medidas tomarías para asegurar su protección?
Enlaces de interés (inglés):
La guerra ha cambiado nuestra vida, no nuestro espíritu - Experiencia de mujeres deplazadas:
http://www.jrs.net/pubs/books/wb.php?lang=en
Comisión de mujeres para mujeres y niños refugiados:
http://www.womenscommission.org
Coalición para parar el empleo de los niños soldados:
http://www.child-soldiers.org
|
